短小精悍

【释义】

①形容身体矮小而精明强悍的人。《史记・卷一二四・游侠传・郭解传》：“解为人短小精悍，不饮酒。”《汉书・卷九十・酷吏传・田延年传》：“延年为人短小精悍，敏捷于事，虽子贡、冉有通艺于政事，不能绝也。”亦作“精悍短小”、“矮小精悍”。

②比喻文章或发言短而有力。如：“这篇文章真是短小精悍，简洁有力。”亦作“精悍短小”。

1. 英语 be very alert and agile; terse and forceful
2. 日语 小柄(こがら)で精悍(せいかん)だ。(文章など)短いが洗練(せんれん)されている
3. 法语 petite taille,mais grande énergie（style concis et ferme）
4. 德语 von kleinem Wuchs und unscheinbar,aber voller Energie und Vermǒgen（kurz und bündig）
5. 俄语 мал，да удáл（сжáтый да содержáтельный）

1，尽可能多的短小精悍的句子,多的破折号,便于快速阅读.

2，文章短小精悍，言简意明，主要表述说唱文学中“说”与“唱”的区别和写作。

3，李明常写些短小精悍的小品文。

4，易征其看得一愣一愣的,这见面语短小精悍真值得借鉴啊!另外一个跟来的年青监军引起了易征其的注意。

5，而左边的走廊虽然仅仅只有几米的距离,但也有柳树和竹林衬托,短小精悍,摆足了中国园林内涵细腻的特点。

6，随着科技的进步，我们可以利用短小精悍的软件完成繁琐的任务，提高效率。

7，曼塔压气机公司的IV型卧式涡轮喷气引擎短小精悍，装甲严密，使得他有能力在更脆弱的对手中间撞出一条路来，但是此车其他的性能数据就基本平平了。

8，此人表里如一,说话出口成章,做事别出心裁,他短小精悍和我志同道合。

9，台上站立着一位短小精悍的男子,样子丑陋无比,可没一人敢嘲笑与他。

10，几只长得有点像蜥蜴,但是眼睛却是鼓得像青蛙,四肢粗壮有力,尾巴短小精悍的怪物展现在了羽言的面前。