爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 火中取栗的意思
huǒ zhōng

火中取栗

成语火中取栗的意思
偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力;自己上了当;却一无所得。
成语火中取栗的详细解释

【释义】

法国诗人拉・封登所著猴子与猫的寓言故事。叙述一只狡猾的猴子骗猫从火中取栗子,结果猫爪上的毛被火烧掉,而栗子却全被猴子吃了。后比喻为他人冒险出力,自己却一无所获。如:“他只是看中你的作战长才罢了,一旦你替他火中取栗,打下江山之后,他便会把你一脚踢开。”

成语火中取栗的翻译
  1. be a cat's paw
  2. 火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
  3. für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
  4. таскáть каштáны из огня
成语火中取栗的造句

1,以程家骥不愿为美军火中取栗的心理,此举当可以让我军与中国军队之间,暂时保持一个相对平和的局面。

2,始作俑者的秦始忽然大声的喊了一声,准备开始火中取栗。

3,哈哈哈!这下外星势力必然会对地球发起反击,而那些不把我们放在眼里的自大国家就会首当其冲,我们正好火中取栗。

4,你们不能把我当成你们的工具,替你们火中取栗。

5,鹅绒软长毛绒,平绒火中取栗和动产口只是其中一小部分,他最显着的特点。

6,随着陈胜火中取栗,将邹氏救出。

7,是火中取栗,还是玩火自焚,一个擅长偷窥与跟踪的八卦小记者,在这充斥着美女和诡异的繁华都市中YY又惊悚地存活着。

8,我喜欢用经济去控制一个国家的命脉,用信仰去控制一个种族,用利益让别人为我火中取栗。

9,一些公司以"火中取栗"的方式学习;一些公司则从其它公司的错误中学习。

10,听着三人的交谈,朱刚烈心中焦急,不住的希望这三人动起手来,这样自己或许还能够有机会来个火中取栗,得那桃神之灵。

按成语首字母分类