欢喜冤家

【释义】

似相怨而实相爱的恋人或夫妻。《元・乔吉・水仙子・吹笙惯醉碧桃花曲》：“五百年欢喜冤家，正好星前月下。”《元・童童学士・新水令・折桂令曲》：“生也因他，死也因他，恩爱人儿，欢喜冤家。”

1. 英语 a quarrelsome and loving couple

1，8 他们是一对欢喜冤家,一个被迫害背井离乡,一个被囚禁身陷囹圄,他们同是天涯沦落人,执手谱写了一曲温柔浪漫,欢快感人的爱情故事。

2，10 同行是冤家吗?没错,但也有欢喜冤家。

3，6 另外,翠娘与元宝这对欢喜冤家最终也破镜重圆.

4，2 这对欢喜冤家是吵了又和，和了又吵，我这个调解人何只一次让他们破镜重圆？

5，7 李勤勤和秦卫东成为欢喜冤家,扮演胖小孩“马达”的父母。

6，12 剧中袁喜的性格与马浚伟过往演的角色完全不同,他与杨思琦及陈浩民有很多欢喜冤家的惹笑情节,展现了他的幽默感及喜剧天分。

7，9 如早前领教过的那些影片一样,董骠和沈殿霞这对欢喜冤家,吵吵闹闹中,将香港小市民的情怀和盘托出。

8，3 多年后，两人见面已不相识，却成了一对欢喜冤家。

9，与病魔斗争等等难关，终于守住爱情。

10，13 长腿美人陈敏之与鲜有出演剧集的森美在剧中擦出不少火花,这对欢喜冤家为该剧增加了不少笑点;“绿叶王”阮兆祥和新面孔王君馨的搭配也效果不俗。