芝、兰皆香草。芝兰之室比喻良好的环境。《孔子家语・卷四・六本》：“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣！”《北齐・颜之推・颜氏家训・慕贤》：“是以与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也。”亦作“兰芷之室”。
1，入芝兰之室,久而不闻其香;入鲍鱼之肆,久而不闻其臭。
2，因为有一本古书说："入芝兰之室，久而不闻其香。"因为这人的鼻子已经充满花香了。
3，是以与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也；与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而自臭也。
4，和好人交朋友，受到朋友的帮助，自己就随着好了，所谓与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香。
5，与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之，久而不闻其臭，亦与之化矣。
6，与善人居，如入芝兰之室，久而自芳也；与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而自臭也。颜之推
7，与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣；与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。
8，久在芝兰之室,不闻其香,久入鲍鱼之肆,不闻其臭,既然他已经来到这个地方,融入这个群体,就要想办法适应,适者生存,不适者就要被这个社会淘汰。
9，众人云入芝兰之室，久而忘其香。夫芝兰在室，室则美矣，芝兰勿乐也。
10，与善人交,如入芝兰之室;与恶人处,如入鲍鱼之肆。