爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 纷至沓来的意思
fēn zhì lái

纷至沓来

成语纷至沓来的意思
纷:多;杂乱;沓:重复;多。
形容接连不断地到来。
成语纷至沓来的详细解释

【释义】

纷,众多。沓,重复。“纷至沓来”形容事物纷纷不断地到来。#语出宋・朱熹〈答何叔京书〉其六。△“接踵而来”

【典源】

#宋・朱熹〈答何叔京书〉其六(据《朱文公文集》卷四○引)[1]

孟子论“养吾浩然之气”以为集义所生,而继之曰:“必有事焉而勿正,心勿忘,勿助长也。”盖又以“居敬”为集义之本也。夫必有事焉者,敬之谓也。若曰其心俨然,常若有所事云尔。夫其心[2][3],常若有所事,则虽事物纷至而[4]来,岂足以乱吾之[5]!而宜不宜、可不可之[6],已[7]于胸中矣。如此则此心晏然,有以应万物之变而何躁妄之有哉?

注解

[1]典故或见于宋・楼钥〈洪文安公小隐集序〉。

[2]俨然:矜庄的样子。

[3]肃然:严谨恭敬的样子。

[4]沓:音,重复。

[5]知思:智慧想法。知,音zhì,同“智”,智慧。

[6]几:音,预兆、细微的迹象。

[7]判然:清楚分辨。

参考

宋・楼钥〈洪文安公小隐集序〉(据《攻媿集》卷五二引)

高宗皇帝将行内禅,圣意谓一时大典册,不可轻属,召为翰林承旨。禅位之诏,登极之赦,尊号改元等文,皆出公手,纷至沓来,从容应之,动合体制,天下传诵,极儒生之荣。

【典故】

纷,众多。沓,重复。“纷至沓来”本意是用来形容事情接连不断地到来。宋朝理学家朱熹在写给何叔京的书信中指出,孟子以为“浩然之气”是集义而养成。这种正大刚直的精神,要发自内心确实去实践,不要预期成效,心里不可以忘记,但也不可以助长。只要心性矜庄、严谨恭敬,平常确实去做,则虽然事物“纷至沓来”纷乱地到来,也无法扰乱智慧和想法!从此,形容事物纷纷不断地到来的“纷至沓来”,就沿用至今。

【书证】

  • 01.宋・朱熹〈答何叔京书〉其六:“夫其心俨然肃然,常若有所事,则虽事物纷至而沓来,岂足以乱吾之知思!”(源)
  • 02.宋・楼钥《攻媿集・卷五二・洪文安公小隐集序》:“禅位之诏,登极之赦,尊号改元等文,皆出公手,纷至沓来,从容应之。”
  • 03.《续资治通鉴・卷一五一・宋纪一五一・孝宗淳熙十五年》:“戊子,臣僚言:『祖宗之时,士尚恬退,张师德两诣宰相之门,遂遭讥议;岂若今日,纷至沓来!……』”
  • 04.明・张岱《瑯嬛文集・卷四・鲁云谷传》:“相知者日集试茶,纷至沓来,应接不暇。”
  • 05.《清史稿・卷一一○・选举志五》:“军营保案,藉花样以争先恐后,各项保举,又袭军营名目以纷至沓来。”
  • 06.清・谭嗣同《谭嗣同全集・浏阳兴算记・上江标学院》:“近益俗尚穨废,兰艾杂处,纷至沓来,有如传舍。”

【用法】

语义形容事物纷纷不断地到来。

类别用在“接连不断”的表述上。

例句

他考上了第一志愿,亲戚朋友的道贺纷至沓来,十分热闹。

自从她选美夺冠后,各项找她作广告代言的合约即纷至沓来

老王最近真是流年不利,倒楣的事儿纷至沓来,让他不知所措。

自从他主演的连续剧收视率节节高升后,找他主演的合约纷至沓来

听到这个投注站开出头奖后,各地买家纷至沓来,大家都想碰碰运气。

休假一个月的经理回来后,各项等待他处理的事务纷至沓来,让他大喊吃不消。

【辨识】

同义“纷至沓来”及“接踵而来”都有纷纷不断到来的意思。

异义“纷至沓来”侧重于众多而纷乱无序地到来;“接踵而来”侧重于有顺序一个接著一个地来。

例句
纷至沓来接踵而来例句
他考上了第一志愿,亲戚朋友的道贺纷至沓来,十分热闹。
他最近运气不佳,先是出了车祸,接著家里又遭小偷,祸事接踵而来
成语纷至沓来的翻译
  1. come as thick as hail
  2. ぞくぞくとやってくる,つぎからつきえと至(いた)る
  3. in ununterbrochener Folge kommen(stǎndig herbeistrǒmen)
  4. слéдовать один за другим
成语纷至沓来的造句

1,一闭上眼,各种景象就纷至沓来,吓得她整夜合不上眼。

2,约翰和艾琳分手了,自从自由国度乐队成为了美国的当红乐坛炸子鸡,各种晚会和Party就纷至沓来,而作为乐队的主唱J。

3,面对纷至沓来的矛盾他的内心里又布满着起伏不已的冲撞。

4,送您两“蛋”一“心”。两蛋指圣诞、元旦;一心是指我真心的祝福。圣诞元旦,纷至沓来,喜事连连;福禄好运,成双结伴,惊喜不断。预祝您双节快乐!

5,电视连续剧《围城》的播出,更使钱先生和他的《围城》名闻遐迩、声誉大振,赞美之辞、叫好之声纷至沓来,几有目不暇接、耳不遐闻之慨。

6,有人说,浙江是“中国模范生”;而“浙江经验”、“浙江现象”、“浙江模式”等褒奖之词也纷至沓来,欣慕效仿之意溢然于表。

7,李大夫能治好障碍性贫血病的消息不胫而走,求医的癌症患者纷至沓来。

8,取得如此佳绩,独立团顿时声誉鹊起,随即各种褒奖纷至沓来,甚至还惊动了军团高层。

9,“你不要拿着鸡毛当令箭,当了个小官就翻脸不认人!”回想起在案件查办过程中纷至沓来的“说客”,仲恺潼侨镇纪委书记周小威满面愁云。

10,庙建成后进香参拜者纷至沓来,后来逐渐发展成为安国庙会.

按成语首字母分类