杀生与夺

【释义】

与，同“予”。“杀生与夺”即“生杀予夺”。见“生杀予夺”条。

【典故】

此处所列为“生杀予夺”之典故说明，提供参考。“生杀予夺”分别指生存、杀害、给予、夺取。根据《周礼・春官・内史》记载，周朝内史掌管：爵、禄、废、置、杀、生、予、夺等八柄，后来“生杀予夺”这个成语就从这里演变而出，用来比喻人切身的一切事情。出现“生杀予夺”的书证如宋・苏洵〈上皇帝书〉：“其一境之内，所以生杀予夺，富贵贫贱者，皆自我制之，此固有以臣妾之也。”

【书证】

• 01.《荀子・王制》：“贵贱杀生与夺，一也。”
• 02.《北史・卷九二・恩幸列传・穆提婆》：“自外杀生与夺，不可尽言。”
• 03.唐・杜牧〈上宣州崔大夫书〉：“今藩镇之贵，土地兵甲，生杀予夺，在一出口。”

1. 英语 have somebody's life and property at one's disposal