天授地设

【释义】

犹“天造地设”。见“天造地设”条。

【典故】

此处所列为“天造地设”之典故说明，提供参考。“天造地设”指事物乃天地的力量所形成，也就是天然所形成的。此语见于宋代陆游的〈南园记〉。宋宁宗庆元三年二月丙午，宪圣太后赐与少师平原郡王韩侂胄一处别园，经过修筑整建后，取名“南园”。南园位于浙江杭州市武林山东麓，山脚下是西湖湖水汇集处，自然天成的景色，可说是山光水色中最为美丽的。后来“天造地设”就是用来指天然所成就的，亦用来形容人或事物彼此配合得自然得体，浑然天成。

【书证】

• 01.宋・邵博《邵氏闻见后录》卷二五：“凡登览而惝恍，俯瞰而峭绝，天授地设，不待人力而巧者，洛阳独有此园尔。”

1. 英语 natural creation（be made for one another）