各行其是

【释义】

各人按照自己认为对的去做。《二刻拍案惊奇・卷九》：“自古贞姬守节，侠女怜才。两者俱贤，各行其是。”后比喻意见、步调不一致。如：“这是一次集体行动，每个人都要服从指挥，不能各行其是。”

1. 英语 Each goes his own way（Each does what he thinks is right.）
2. 日语 おのおの自分で正(ただ)しいと思うことをする，めいめいが思い思いのことをする
3. 法语 chacun fait ce qui bon lui semble
4. 德语 jeder tut,was ihm paβt（jeder geht seine eigenen Wege）
5. 俄语 дéйствовать по своему разумéнию

1，地方和兵团如果各行其是,各搞各的园区,不但不利于土地资源及其他资源的整合利用,更会形成恶性的竞争。

2，严格的管理教育、严格的检查监督把法规制度落到实处,防范和严惩有令不行、有禁不止、各行其是等行为,确保军队始终组织严密、协调一致、运转自如。

3，在传统银行监管方式下，各跨国银行对内控机制的认识尚处于自发阶段，由于缺乏权威部门颁发的统一风险评估标准，各银行或是无所适从，或是各行其是，风险监控不利导致表外业务风险扩张的案例不胜枚举。

4，8 足球场上,如果每个队员都各行其是,互不配合,zaoj v.com那怎么行呢?

5，还是算了,你的身份太敏感,还是各行其是的好。

6，这个组织群龙无首，人人各行其是，根本无法团结。

7，一路上，来来往往的人都各行其是，也就没心思注意他们，反倒是客栈的掌柜，足足“审问”。

8，一路上,来来往往的人都各行其是,也就没心思注意他们,反倒是客栈的掌柜,足足“审问”。

9，足球场上,如果每个队员都各行其是,互不配合，那怎么行呢?

10，48 一路上,来来往往的人都各行其是,也就没心思注意他们,反倒是客栈的掌柜,足足“审问”。