重量轻而容易举起。形容非常轻松,毫不费力。语出宋・朱熹《诗集传・卷一八・大雅・烝民》。
言人皆言德甚轻而易举,然人莫能举也。我于是[1]其能举之者,则惟[2]而已,是以心诚爱之,而恨其不能有以助之。盖爱之也,秉彝好德之性也,而不能助者,能举与否,在彼而已,固无待于人之助,而亦非人之所能助也。至于王职有阙失,亦惟仲山甫独能补之。盖惟大人然后能格君心之非,未有不能自举其德,而能补君之阙者也。
[1]谋度:揣摩思量。
[2]仲山甫:本名失传,因封于樊,故亦称樊仲、樊仲山父、樊穆仲。西周人,生卒年不详,周宣王时的大臣,尹吉甫尝作〈烝民〉诗以称扬其德。
“轻而易举”意谓重量很轻,可以非常容易地举起来。其实早在汉代王充《论衡・状留》中即有“枯而轻者易举”这样的句子,但“轻而易举”一语则要到宋代,方见于大儒朱熹《诗集传・卷一八・大雅・烝民》。〈烝民〉一诗据载为尹吉甫所作,内容为称扬仲山甫的美德。仲山甫是西周宣王时的大臣,德行很高,〈烝民〉诗中描述他“柔亦不茹,刚亦不吐,不侮矜寡,不畏彊御”,也就是说他的性格刚正不阿,行事极有原则,软硬都不吃,只以正道为依规,不会去欺悔弱势,也不会畏惧强权。诗中接著又说:“人亦有言,德輶(yóu)如毛,民鲜(xiǎn)克举之,我仪图之,维仲山甫举之。”“輶”是轻的意思,“鲜”则是少的意思,朱子解释此段诗义说:“人皆言德甚轻而易举,然人莫能举也。我于是谋度其能举之者,则惟仲山甫而已。”意思是:人们多以为行有德之事是很容易的,但却很少有人真的能身体力行。我想了想,恐怕真只有仲山甫确实做到吧!朱熹话中的“轻而易举”,即用来形容非常轻松,毫不费力。
语义形容非常轻松,毫不费力。
类别用在“非常容易”的表述上。
①这件事情对他而言,轻而易举,根本不成问题。
②这件困难的事情,小明居然轻而易举地就办好了。
③这件事对他而言,轻而易举就可完成,你放心交给他吧!
④想要成功不是件轻而易举的事,不付出心力是无法达到的。
⑤他轻而易举地就将这首曲子演奏得如此完美,实在令人叹赏。
⑥想要在茫茫人海中找到失散多年的亲人,可不是件轻而易举的事。
1,它使用声东击西的战略轻而易举地战胜了敌人。
2,当这个念头落下时,苏念的身影,也恰好重新出现在碑园第九层外,抬脚踏出一步,轻而易举的就走入碑园第九层。
3,With his natural talent for negotiation and persuasive skills, securing a lucrative business deal with a difficult client seemed "轻而易举" for the charismatic salesperson, driving company growth.
4,她坐在地板上,脱下了两侧有芭比图案的亮粉色雨靴,轻而易举地穿上了新鞋。
5,捶一次背、梳一次头、买一次菜、做一顿饭……也许这些对我们来说只是轻而易举的小事情,不过不管我们做什么,只要我们用心去做,相信爷爷奶奶、外公外婆一定会眉开眼笑的。
6,照我们的简单运动小贴士来做,您会轻而易举地穿上曾经修长的牛仔裤,或者穿回那迷人的小黑裙,重新显得乖巧动人。
7,循声而去,便轻而易举地找到了那间屋子。
8,要想让这个世界更快乐,其实轻而易举。为什么?只要对寂寞灰心者说几句真诚的赞赏的话就可以了。虽然你可能明天就忘记了今天说的话,但接受者可能珍视一生。
9,何不重施故伎,这小子花花心肠,一旦学了‘炎炎’功,轻而易举就送了性命。
10,(120)