隐恶扬善

【释义】

隐藏他人的恶行，宣扬他人的善行。语出《礼记・中庸》。△“遏恶扬善”

【典源】

《礼记・中庸》

子曰：「 舜^[1]其 大知^[2]也与！舜好问而好察 迩言^[3]，隐恶而扬善，执其两端，用其中于民，其斯以为舜乎！ 」

【典故】

孔子在《礼记・中庸》中，称赞舜之所以能成为一国之君，是因为他乐于请教别人，并且能明辨浅近的言语，隐藏别人的恶行而宣扬别人的善行，待人处事不偏不倚，无过无不及，折衷运用在人民身上。后来“隐恶扬善”被用来指隐藏他人的过失，宣扬他人的善行。

【书证】

• 01.《礼记・中庸》：“舜其大知也与！舜好问而好察迩言，隐恶而扬善，执其两端，用其中于民，其斯以为舜乎！”（源）
• 02.《水浒传》第三三回：“他虽有些过失，你可隐恶而扬善。”
• 03.《醒世恒言・卷八・乔太守乱点鸳鸯谱》：“我叫你去，不过权宜之计，如何却做出这般没天理事体！你若三朝便回，隐恶扬善，也不见得事败。”
• 04.清・王夫之《读通鉴论・卷一二・晋愍帝》：“此致人使谏之难，君子之所虑，而隐恶扬善，乐取于人之所以圣与！”
• 05.清・梁绍壬《两般秋雨盦随笔・卷五・在疚记》：“隐恶扬善者，圣人也；好善恶恶者，贤人也。”

【用法】

语义隐藏他人的恶行，宣扬他人的善行。褒义。

类别用在“宽厚待人”的表述上。

1. 英语 hide one's wrongdoing and praise his good deeds（concel the faults of others and praise their good points）
2. 法语 traire ses mauvaises actions et excalter ses mérites
3. 德语 js Nachteile verschweigen und seine Vorteile preisen
4. 俄语 скрывáть недостáтки и восхвалять достоинства

1，11. 孙悟空,汝因大闹天宫,吾以甚深法力,压在五行山下,幸天灾满足,归于释教,且喜汝隐恶扬善,在途中炼魔降怪有功,全终全始,加升大职正果,汝为斗战胜佛。

2，6. 现今媒体不但不隐恶扬善，反而过度报导负面新闻，如此作为或多或少会影响社会的风气。

3，8. 还是白居易在施展春秋笔法,隐恶扬善?

4，3. 隐恶扬善这一处世方法,实际上助长了社会的恶劣风气。

5，9. 你若三朝便回,隐恶扬善,也不见得事败。

6，12. 用视而不见的态度抹去遮盖这些事实,就是不忠实于历史,对一个英雄人物隐恶扬善,也并不是真正的推崇。

7，2. 虽然隐恶扬善是种美德，但因此而让许多人抱着侥倖的心态，以为可以得过且过，就适得其反了。

8，1. 她生性宽和，即使在夫家受了不少委屈，但总是隐恶扬善，绝对不在人前批评公婆。

9，4. 希望你坦白告诉我事情的经过，不必隐恶扬善，我自会做出公平的裁断。

10，10. 大文豪韩愈受人请托,常常替人写隐恶扬善的墓志铭,这类文章写起来虽然乏味,但也有好处,“润笔费”。