爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 貌合神离的意思
mào shén

貌合神离

成语貌合神离的意思
貌:外表;神:内心。
指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。
成语貌合神离的详细解释

【释义①】

表面上彼此很切合,实际上心思不一样。《野叟曝言・第十三回》:“所以说两贼参商,貌合神离。将来举起事来,祸犹不大。”亦作“貌合情离”、“貌合心离”、“貌合行离”。

【释义②】

表面上彼此很切合,实际上心思不一样。《见《野叟曝言・第一三回》:“所以说两贼参商,貌合神离。将来举起事来,祸犹不大。”

参见“同床异梦”。

成语貌合神离的翻译
  1. one in appearance but each going his own way
  2. うわべが親(した)しそうだが,気があわない
  3. ǎuβerlich verbunden,innerlich getrennt
  4. душевная отдалённость привнешем соглáсии
成语貌合神离的造句

1,他当时面临形势可谓“天下匈匈”,危机深重、经济崩溃,民生凋敝,士兵的复员安置、功臣的论功行赏、异姓王貌合神离、匈奴扰边,等等。

2,有一种合作,貌合神离心两头;有一种合作,背着坑你烦不休;有一种合作,一人一口乐悠悠;亲爱的合作伙伴,愿我们友情珍藏在心头,共创互赢并肩走;祝你步步高升早登峰,事业顺利无。

3,这对夫妻俩早已貌合神离,同床异梦地过日子,吵嘴经常有。

4,原来合作很好的这两家公司现在却貌合神离,矛盾日趋尖锐。

5,有一种合作,貌合神离心两头;有一种合作,背着坑你烦不休;有一种合作,一人一口乐悠悠;亲爱的合作伙伴,愿我们友情珍藏在心头,共创互赢并肩走;祝你步步高升早登峰,事业顺利无。

6,他们夫妻二人多年来貌合神离,离婚之后,都感到心灵得到了解脱。

7,他俩不是桴鼓相应,而是貌合神离.

8,这对夫妻俩早已貌合神离,同床异梦地过日子,吵嘴经常有。

9,自从那次吵架后,他俩一直是貌合神离。

10,职务侵占罪与侵占罪有着貌合神离的关系,与贪污罪有着惊人的相似.

按成语首字母分类