爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 化为泡影的意思
huà wéi pāo yǐng

化为泡影

  • 拼音

    huà wéi pāo yǐng

  • 香港繁体字

    化爲泡影

  • 注音

    ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠ ㄧㄥˇ

  • 近义词

    化为乌有

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语化为泡影的意思
泡:水泡。
变成像水泡和影子那样;很快就消失。
成语化为泡影的详细解释

【释义】

变成很快就消失的泡沫和幻影。比喻希望破灭。如:“一场豪雨将农民整年的辛劳化为泡影。”

成语化为泡影的翻译
  1. come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)
  2. 水泡に帰(き)す
  3. wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)
  4. остáться пустым звуком
成语化为泡影的造句

1,我们活着的时候怀抱的梦想也许会像那香槟一样化为泡影,开始的时候微不足道,或是不能到达终点,对我来说,金智媛还有明仁大学也许就只是一个幻想而已,但是因为还有幻想,人们在奔驰着。李钟硕

2,我们看到他们的希望化为泡影,他们的欢乐变成哀泣。

3,实话告诉你吧,我们仙家其实有很多的禁忌,向这种邪气我们不能沾的,如果本体沾上一点,百年的修为将会化为泡影,所以这些事情只能交给你们这些弟马去做。

4,因为在那伏击的关要时候,只要有一个兵开了一枪,所有人的努力都将化为泡影。

5,但对逸尘而言,这意味着他九年的努力化为泡影,九年的意志换回糊仙已故的消息。

6,那时他想以实业救国,结果化为泡影。

7,莫心得知事实,悲愤交集,想着方才两人才游船赏花,便只这片刻一切化为泡影,而自己却还对其如此依恋。

8,齿轮总有卡住的地方,如果勉强让它动起来,最终是要让一切都化为泡影,还是要从头来过,恢复正常,努力追回落后的部分,你只是害怕,害怕从头来过!

9,实话告诉你吧,我们仙家其实有很多的禁忌,向这种邪气我们不能沾的,如果本体沾上一点,百年的修为将会化为泡影,所以这些事情只能交给你们这些弟马去做。

10,唉,当你希望落空,一切都化为泡影时,就会明白我的感受咯。

按成语首字母分类