比喻言语或答问不相符合。《儿女英雄传・第四十回》：“这老头儿，这才叫个问官答花，驴唇不对马嘴。”亦作“驴头不对马嘴”。
1，五十个人，却叫做“百家姓”，乍看驴唇不对马嘴，其实并无不妥。中国经典启蒙名著。杨葵
2，新年送你个笑话笑一笑：吕姑娘谈了个对象姓马，妈妈不同意。女儿问：他各方面都不错，你为何不同意？妈妈想了想说：他姓马，咱姓吕，驴唇不对马嘴！
3，又要了十来瓶啤酒,大家都喝多了,驴唇不对马嘴的侃了个痛快。
4，约翰试图回答教师的问题,但他所说的却是驴唇不对马嘴.
5，对我来说，写文章是及其痛楚的事。有时一整月都写不出一行，又有时挥笔连写三天三夜，到头来却又全都写得驴唇不对马嘴。尽管这样，写文章同时又是一种乐趣。因为较之生之维艰，在这上面寻求意味的确是太轻易而举了。村上春树
6，他在会上的发言驴唇不对马嘴,大家都听不懂。
7，9, 去南京,跟解决钱粮问题完全是驴唇不对马嘴啊。
8，1, 他在会上的发言驴唇不对马嘴,大家都听不懂。
9，18, 这些话前半段完全是生搬国产解放剧的台词,只是把党国改成了国家,后面的话就完全就是驴唇不对马嘴的胡诌了。
10，20, 只是说世间文字与我等修行人有害无益,岂不闻‘真传一句话,假传万卷书’,世间道理根源本来浅显,可意会知之,非要用文字描述,反倒是驴唇不对马嘴。