说到曹操，曹操就到

【释义】

(谚语)比喻正说到某个人，他凑巧就来了。《孽海花・第二十九回》：“无巧不成书：说到曹操，曹操就到！”

1. 英语 Speak of angels,and you will hear their wings.（Talk of the devil. ）
2. 法语 Parlez du loup et vous verrez sa queue.
3. 德语 Wenn man den Esel nennt,kommt er gerennt.
4. 俄语 Про волка речь，а он навстречь.
5. 葡萄牙语 Falando no diabo,ele aparece.
6. 西班牙语 Hablando del rey de Roma pronto be asoma.