形容路途艰辛遥远。《水浒传・第五十六回》：“只恨山遥水远，不能勾相见一面。因此留这些物与哥哥做遗念。”《群音类选・官腔类・卷八・四德记・纳妾成婚》：“从今别去，山遥水远，抱负终天之怨。”亦作“山长水远”。
1，4 拜佛求解本该步行,但恐山遥水远,这匹马是要用的。
2，5 山遥水远,需要17小时火车车程的同省城市兴安是其中一个,小兰不愿意去,小华和小蓝打赌,愿意去的话就算输了。
3，7 苍天城离此山遥水远,要等帝国发钱,怕还要等上些日子。
4，2 夫人高见,只因赤水城地理偏僻,山遥水远,进出一趟十分不易,所以若是有人客死在异乡,想把他们尸体弄回去,可不是一件容易的事。
5，3 知道,天台山距离此地山遥水远,两位莫不是要去那里寻人?
6，8 山遥水远,鱼雁无凭,梦寐相思,柔肠寸断,所谓冤家者四。
7，1 下一个路口，可能是山遥水远，也许是下一个轮回。
8，6 仆由是渡沙漠,聊借缅人以固吾圉,山遥水远,言笑谁欢,祗益悲矣。