指兔子雌雄的特性。语本古辞〈木兰诗〉二首之一。但因雌雄两兔在一起奔跑时,难以分辨,因此后用“扑朔迷离”形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。亦用于形容景色迷蒙。
爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西间床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看火伴,火伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚[1],雌兔眼[2],双兔[3]地走,安能辨我是雄雌。
[1]扑朔:跳跃的样子。指雄兔较为好动。
[2]迷离:模糊难以分辨的样子。指雌兔较为好静,眼睛喜欢瞇起来。
[3]傍:bàng,靠近,依附。
古乐府诗里有一首〈木兰诗〉,叙述一位女子代父从军的故事。这个名叫木兰的女孩子,有天在织布时,突然停下来叹气,烦恼著日前朝廷下了征召令,要召她父亲上战场。木兰觉得父亲年事已高,可能无法承受战地生活,而家里也没有哥哥可以代父亲上战场。于是,孝顺的木兰决定自己女扮男装,代父亲去从军。在军中,木兰凭著坚忍不拔的精神,过了十二年都没被发现是女儿身,还建立了不少功绩。凯旋归来后,她婉拒了君王赏赐的官位,只要求能回乡过原本的生活。木兰回到故乡后,家人非常高兴地迎接她。她回到房间,脱下军装,换回女儿装,出来与同袍见面,大家都惊讶得不得了,这个在军中一同出生入死的战友,竟然是个女孩子!〈木兰诗〉最后以兔子来比喻这段女扮男装的奇事。在平常时候,兔子是很容易分辨雌雄的。雄兔脚扑朔--个性比较好动,脚会不安分的乱踢;而雌兔眼迷离--个性比较静,常将眼睛瞇起来休息。但两只一起奔跑时,是很难分辨雌雄的。后来“扑朔迷离”这句成语就从这里演变而出,形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。亦用于形容景色迷蒙。
㈠
语义形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。
类别用在“模糊不清”的表述上。
①这件扑朔迷离的谋杀案,警方正全力侦办中。
②扑朔迷离和绘声绘影正是鬼故事所以流传的原因。
③警方已从扑朔迷离的案情里,找到了破案的线索。
④这个案子情节有如罗生门,扑朔迷离,不知道谁是真正凶手。
⑤到底女主角有没有自杀?男主角又为何失踪?剧情越来越扑朔迷离,越来越精采。
㈡
语义形容景色迷蒙。
类别用在“景色朦胧”的表述上。
①湖上烟波缥缈,他不禁被这扑朔迷离梦幻般的景色迷住了。
②这座森林里有种古怪的气氛,扑朔迷离,置身其间,令人不寒而栗。
1,亦真亦假,虚虚实实,梦魇入髓,无法自拔,梦非飘渺,也非空想,心之所映,梦之所向,扑朔迷离,玄幻魔法,虑而后作,浮梦泡影,刻骨铭心,若想懂我,请入我梦。
2,(9)专家组越想去破解它的信息,它越显得扑朔迷离。
3,投入扑朔迷离的未来。
4,扑朔迷离的身世,啼笑皆非的对白,亦真亦幻的假面,刀光剑影的武打,花前月下的爱情尽收眼底。
5,(69)节目中罗维丝毫没有提及自己的家长,也让这位“星二代”的星爸星妈更加扑朔迷离令人期待。
6,在这个充满竞争和不确定的社会里,我们必须学会应对扑朔迷离的形势,不被迷惑和动摇。
7,(3)这一切是显得是多么的扑朔迷离呀,让人想不明白猜不透。
8,风格各异的“子刚”与“子冈”款识玉器中甄别出真伪,至今仍是一个扑朔迷离的难题。
9,真龙王朝程碧落的狼子野心,元廷一统大陆的痴人说梦,长平道荒漠的悬浮孤岛,扑朔迷离的灵悄逍事,诡谲复杂的社会峥嵘,莽莽天道涿桑田,瑶瑶武路擎浮事……
10,扑朔迷离的身世,啼笑皆非的对白,亦真亦幻的假面,刀光剑影的武打,花前月下的爱情尽收眼底。