指兔子雌雄的特性。语本古辞〈木兰诗〉二首之一。但因雌雄两兔在一起奔跑时,难以分辨,因此后用“扑朔迷离”形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。亦用于形容景色迷蒙。
爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西间床。脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看火伴,火伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚[1],雌兔眼[2],双兔[3]地走,安能辨我是雄雌。
[1]扑朔:跳跃的样子。指雄兔较为好动。
[2]迷离:模糊难以分辨的样子。指雌兔较为好静,眼睛喜欢瞇起来。
[3]傍:bàng,靠近,依附。
古乐府诗里有一首〈木兰诗〉,叙述一位女子代父从军的故事。这个名叫木兰的女孩子,有天在织布时,突然停下来叹气,烦恼著日前朝廷下了征召令,要召她父亲上战场。木兰觉得父亲年事已高,可能无法承受战地生活,而家里也没有哥哥可以代父亲上战场。于是,孝顺的木兰决定自己女扮男装,代父亲去从军。在军中,木兰凭著坚忍不拔的精神,过了十二年都没被发现是女儿身,还建立了不少功绩。凯旋归来后,她婉拒了君王赏赐的官位,只要求能回乡过原本的生活。木兰回到故乡后,家人非常高兴地迎接她。她回到房间,脱下军装,换回女儿装,出来与同袍见面,大家都惊讶得不得了,这个在军中一同出生入死的战友,竟然是个女孩子!〈木兰诗〉最后以兔子来比喻这段女扮男装的奇事。在平常时候,兔子是很容易分辨雌雄的。雄兔脚扑朔--个性比较好动,脚会不安分的乱踢;而雌兔眼迷离--个性比较静,常将眼睛瞇起来休息。但两只一起奔跑时,是很难分辨雌雄的。后来“扑朔迷离”这句成语就从这里演变而出,形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。亦用于形容景色迷蒙。
㈠
语义形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。
类别用在“模糊不清”的表述上。
①这件扑朔迷离的谋杀案,警方正全力侦办中。
②扑朔迷离和绘声绘影正是鬼故事所以流传的原因。
③警方已从扑朔迷离的案情里,找到了破案的线索。
④这个案子情节有如罗生门,扑朔迷离,不知道谁是真正凶手。
⑤到底女主角有没有自杀?男主角又为何失踪?剧情越来越扑朔迷离,越来越精采。
㈡
语义形容景色迷蒙。
类别用在“景色朦胧”的表述上。
①湖上烟波缥缈,他不禁被这扑朔迷离梦幻般的景色迷住了。
②这座森林里有种古怪的气氛,扑朔迷离,置身其间,令人不寒而栗。
1,整个案件显得是那么的扑朔迷离,让警察无从查起。
2,???????自入行以来,章子怡恋情一直扑朔迷离,曾与高枫、成龙、张艺谋、泰伦斯.
3,那专业论文中诘屈聱牙的陈述和扑朔迷离的概念,总像古代巫师的咒语一般,叫人不寒而栗。
4,投入扑朔迷离的未来。
5,(95)江美琪和吴克群的爱情长跑,因为两人不愿意坦白承认而一直让人感觉扑朔迷离。
6,(27)戏路如流水,从始至终,点滴不漏。一路百折千回,本性未变,终归大海。一步一戏,一转身一变脸,扑朔迷离。真心自然流露,举手投足都是风流戏。一旦天幕拉开,地上再无演员。
7,对于脸朝黄土背朝天的果农们来说,脐橙行情涨涨跌跌,市场走势扑朔迷离,产品价格难以预判。
8,这件扑朔迷离的案子,让当大队长的舅舅忙的焦头烂额。
9,(51)叔的身世真是扑朔迷离,都四十好几了,还是没弄清楚自己的父母是谁。
10,(81)李嘉欣参选港姐后,曾和刘銮雄传出绯闻,两人虽没有亲口承认相恋,但多年来关系扑朔迷离。