作为一个君子，必须文采和实质均备，表里一致。语出《论语・雍也》。后用“文质彬彬”形容人举止文雅，态度端庄。也用作形容文章内容与辞采并茂。
子曰：“[1]，[2]。文质[3]，然后君子。”
[1]质胜文则野：实质胜过文采，就显得鄙略。
[2]文胜质则史：文采胜过实质，就显得虚华。
[3]彬彬：不同事物配合适当的样子。
孔子（公元前５５１—前４７９），名丘，字仲尼，春秋时鲁国人。晚年致力整理古代典籍，并开平民教育之先河，主张“有教无类”、“因材施教”，后世尊为“至圣先师”。《论语》一书是孔子应答弟子、时人以及弟子互相问答的话，由孔子的弟子和再传弟子记录编纂而成。孔子认为，一个人如果内在的实质胜过了外在的文采，就会显得质朴；而文采胜过实质的话，就会因为文辞过于繁杂而显得虚华。只有在端庄的外表礼仪和崇高的内心修养配合协调，才能达到表里一致，成为一个真正的君子。后来“文质彬彬”被用来形容人举止文雅，态度端庄，或形容文章内容与辞采并茂。
㈠
语义形容人举止文雅，态度端庄。
类别用在“举止高雅”的表述上。
①他文质彬彬的仪表，确实迷倒不少追求者。
②看他文质彬彬，谈吐不俗，是一位有为的年轻人。
③我喜欢的是文质彬彬的人，可不是你这种粗卤的莽汉！
④别看他平日文质彬彬，打起球来，可一点都不让对方有喘气机会。
㈡
语义形容文章内容与辞采并茂。
类别用在“文丰辞美”的表述上。
①一篇好文章，必定内容充实，辞采丰茂，文质彬彬才能行之久远。
②文章写作要能达到文质彬彬，丽而不浮，典而不野，可不是一件容易的事。
形音彬，音ㄅ｜ēn。彬彬，各种不同事物配合适当的样子。不可写作“杉”。
1，他虽然看上去文质彬彬，可到了这里简直就是不辨菽麦，连最基本的常识都不懂。
2，小时候的他特别调皮，长大后就变得温文尔雅、文质彬彬了。
3，这位总经理年纪轻轻就有这么大作为，而且风度翩翩，文质彬彬。
4，最初饭上始源，是因为他文质彬彬谦虚有礼。
5，看他文质彬彬，谈吐不俗，是一位有为的年轻人。
6，一表人才，文质彬彬，衣冠楚楚，风华月貌。
7，贾元任微笑着和商富民握手，并且向他介绍了自己的同事，两个年轻人，看起来是秘书之类角色，年岁不大，文质彬彬的，待人接物大方得体。
8，恩国的山水画，笔写山水，意超物外，不以巧能媚俗，不以虚诞欺世，可谓“文质彬彬”也。
9，8.3男人节，男子称呼大改写：有才华的长得丑叫文质彬彬，长得帅的挣钱少叫踏实可靠，挣钱多的不顾家的叫有抱负心，花心的不顾家的叫左右逢源。
10，刚才还文质彬彬的该男子勃然大怒:“滚远点,别耽误我时间!”。