贻人口实

【释义】

语本书经・仲虺之诰：“予恐来世以台为口实。”指因行事、说话有差误而给人留下话柄。如：“你这么不小心，不怕贻人口实吗？”

1. 英语 give cause for talk
2. 法语 donner prise,prêter le franc aux commérages
3. 德语 jm eine Handhabe zur Kritik geben

1，6, 韩家内部不为所知的竞争,让许多人都窥觊他的位子,这平白无故贻人口实,没准教习的位子都堪忧。

2，8, 眼下他虽有尊老令在手,又有尊老亲传弟子的身份,但没有来由或是胡搅蛮缠地随意伤人,多半会贻人口实。

3，3, 这样的文句,确实容易贻人口实,并被罗织罪名。

4，7, 纵是我们无意于这兵权,可是瓜田李下,时日久了,难免贻人口实。

5，2, 我们说话办事要讲信誉,不要贻人口实。

6，4, 他虽与齐鸣交恶,却也轻易不愿先失了礼数,贻人口实。

7，1, 说话不小心,乱说一气,就可能贻人口实。

8，5, 尽管有理，但切不可感情用事，做出过火的事情来，那样反倒会贻人口实。