风口浪尖

1. 英语 in the teeth of the storm（where the wind and waves are highest）

1，本报记者马晓华发自北京作为“天价医药费”事件中的关键人物,患者翁文辉的主治医生王雪原一直处于风口浪尖。

2，命运总是奇怪,期盼安宁生活的人,却往往被推倒风口浪尖。

3，他们一直处于政治变革运动的风口浪尖上。

4，我特别讨厌那些为了附和大众审美而点头的人，要是不点头就觉得自己低俗了，落伍了，没跟上时代的潮流了，没能站在世界的风口浪尖了，你累不累？里则林

5，有些人在激烈竞争的汹涛骇浪中被卷走，从此一蹶不振；有些人却迎着风口、踏上浪尖，上了岸，他们成功了。因为他们多了一份坚持。风口浪尖对于他们来说不是绊脚石，而是垫高自己的基石。

6，在舆论的风口浪尖上，一向高调的老方丈释永信多亏练过盖世神功，才能如此镇定。

7，近日一段被狐狸狗催眠的视频将董卿推向了舆论的风口浪尖。

8，风口浪尖之时，其产品代言人邓婕成了受过人之一。

9，而蔡育天作为房地局的一把手,恰恰站在了这个风口浪尖上.

10，喜洋洋奶业集团瞬间就站到了舆论的风口浪尖,不仅如此,集团公司的股票价格也大幅度下跌,奶制品在全国市场的销售都下滑的十分剧烈。