爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 下马威的意思
xià wēi

下马威

成语下马威的意思
原指官吏初到任时对下属显示的威风,后泛指一开始就向对方显示自己的威力。
成语下马威的详细解释

【释义】

比喻一开始便向对方示威,以挫其锐气。见“下车作威”条。《二刻拍案惊奇・卷二十一》:“李彪终久是衙门人手段,走到灶下取一根劈柴来,先把李旺打一个下马威。”《孽海花・第五回》:“总要好好儿给他一个下马威,有钱也不给他。”

成语下马威的翻译
  1. warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office
  2. はじめにきつく出(で)て相手(あいて)に示(しめ)す威勢(いせい)
  3. gleich am Anfang durch würdevolle Strenge einschüchtern
  4. устрашить при первой же вотрече
成语下马威的造句

1,嘿嘿,先给你老小子来个下马威,让你威信扫地,就算是杀鸡儆猴,还有那啥……祭旗吧。

2,突如其来的金融危机,给了刚刚毕业的大学生刘强一个实实在在的下马威.

3,下马威过后,令狐冲这才带着祖千秋等人递贴拜寺,当然令狐冲也不傻,声称自己是刚到的,并没有指挥人攻打少林。

4,此时若是龙尘在他们面前受创,后果将不堪设想,而且他本就只打算给他一个下马威,涨涨风家威风,也为报两年前那被拒之门外的糗事。

5,那个俄罗斯萝莉以利刃般的舞姿斩进人群,解救在凯撒的下马威前发窘的路明非。

6,小云懦怯的站在安佳人的旁边,这个小主从一住进云绣阁开始就给每人一个下马威,小云有一次摔碎了一个流云翡翠杯就被仗打了十大板。

7,杀鸡儆猴是我们的新领导给我们的下马威。

8,个小小的管事都没把自己放在眼里,看来这就是二叔给自己的下马威了,沈重面上不动声色,看着北房门前闹闹哄哄的人群,心下想道。

9,我和爸爸正在打羽毛球,一开始都是我占上风,可是他却在我分神的时候,给我来个措手不及的下马威。

10,(31)龙九大怒,他总算是听明白了,原来对方一直不服气屈居于龙组之下,所以才会借这个机会,故意给他们来了个下马威。

按成语首字母分类