贪天之功

【释义】

将自然成功的事情据为自己的功劳。语出《《左传・僖公二十四年》：“窃人之财犹谓之盗，况贪天之功以为己力乎！”后用以指把别人的功劳据为己有。《宋史・卷三四五・刘安世传》：“惇与蔡确、黄履、邢恕素相交结，自谓社稷之臣，贪天之功，徼幸异日，天下之人指为『四凶』。”

1. 英语 arrogate to oneself the merits of others（credit the achievements of other oneself）
2. 德语 Verdienste anderer als seine eigenen ausgeben（sich mit fremden Federn schmücken）

1，严格来说,自己算是贪天之功吧!程越风有些不安的想道。

2，贪天之功,所以我和妻子常常十分怀念他。

3，说起来,自己这一次还真是贪天之功了。

4，没人能对鲁尼的成长贪天之功为己有。

5，将运动员的成绩拴定在离不开祖国的培养上,有贪天之功以为己有的嫌疑。

6，苏安恒认为,武周政权“运祚将衰”,完全是因武则天“微弱李氏,贪天之功”而致。

7，真是贪天之功以为己力!第三个大关节:称帝。

8，塔利班经常夸大他们的战果，有时贪天之功，用意外事故冒充战果。

9，印度经济实现了如此惊人的增长,政策改革实在不应贪天之功.

10，这项成果是同志们共同取得的,他贪天之功,大伙不会答应。