置之脑后

【释义①】

不注意，不放在心上。《文明小史・第六回》：“孔黄二人自问无愧，遂亦置之脑后。”

【释义②】

不注意，不放在心上。《见《文明小史・第六回》：“孔黄二人自问无愧，遂亦置之脑后。”

参见“置之度外”。

1. 英语 banish from one's mind（ignore and forget）
2. 德语 sich aus dem Sinn schlagen（überhaupt nicht mehr an etwas denken）
3. 俄语 выбрасывать из головы（оставлять без внимания）

1，11. 今天我要把节食计画置之脑后，想吃什麽就吃什麽。

2，3. 不可耽于游玩而把正事置之脑后。

3，9. 将其置之脑后，而脓肿仍在化脓，其浓液不可能不侵入身体，这种疼痛遍布了整个有机体。

4，酒店、商场开足马力全力运转，试图将此之外的混乱置之脑后。

5，2. 双方都将简单的礼貌置之脑后，因此对于大量的消费者来说，服务随之而去。

6，不择手段地去追求个人实惠，什么国家利益、四化前途，统统可以置之脑后，这就不是正确的讲实惠，而是一种“实惠主义”了。

7，28. 需要承认这种感情的存在，仅仅这样就能使我们把这些感情置之脑后了吗。

8，22. 我被告知宫崎先生根本没有退休，而且目前正在制作另一部电影。这又提升了我的失望。我希望能将这置之脑后。

9，12. 我今天要把节食计划置之脑后，尽情享受一下。

10，32. 李红军见刘副厂长紧张,心中也忐忑起来,这个时候什么买设备花不花钱早就被他置之脑后,一猫腰,准备窜上热磨机上去,把李建给拽下来。