比喻音讯全无。《元・刘庭信・折桂令・想人生最苦离别曲》：“想人生最苦离别。雁杳鱼沉，信断音绝。”《明・高明・琵琶记・赵五娘忆夫》：“把归期暗数，只见雁杳鱼沉，凤只鸾孤。”
1，（3）只是思起冰清,念到从此后天隔一方,雁杳鱼沉,再无相见之日,未免意兴萧索。
2，（5）睹景伤情之余,心想,连禽儿俱能生死同穴,而我和冰清竟是雁杳鱼沉,再无相期。
3，（1）别井离乡的踌躇让我们辗转反侧，当雁杳鱼沉之际，回首已逝的脚印，多么扣人心弦啊！
4，离别的伤心,上了踏板的人没上踏板的人,从此雁杳鱼沉,信断音绝。
5，（2）你如何，雁杳鱼沉少定踪。