一刻千金

【释义】

比喻时间极为珍贵。语本宋・苏轼〈春夜〉诗。

【典源】

宋・苏轼〈春夜〉诗（据《苏东坡全集・续集・卷二》引）

春宵一刻直^[1]千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。

【典故】

刻，是古记计时的名称，一昼夜共分一百刻。一刻在今天则大约是十五分钟，也用来指短暂的时间。“一刻千金”意谓极短暂的时间，却有著千金的价值，也就表示时间是极为宝贵，教人珍惜的。北宋苏轼〈春夜〉诗，便有“春宵一刻直千金”之语。直，通“值”。这句诗的意思就是春夜欢乐时光美好可贵，每一个短暂的瞬间都教人觉得值得珍惜。后来“一刻千金”这句成语就从这里演变而出，用来比喻时间极为珍贵。

【书证】

• 01.宋・苏轼〈春夜〉诗：“春宵一刻直千金，花有清香月有阴。歌管楼台声细细，秋千院落夜沉沉。”（源）
• 02.宋・刘镇〈庆春泽・灯火烘春〉词：“灯火烘春，楼台浸月，良宵一刻千金。”
• 03.元・王实甫《西厢记・第三本・第三折》：“再休题『春宵一刻千金价』，准（准）备著『寒窗更守十年寡』。”
• 04.明・周履靖《锦笺记》第六出：“起帘栊，月朗风清夜，一刻千金重。”

【用法】

语义比喻时间极为珍贵。

类别用在“时间宝贵”的表述上。

1. 英语 Every minute is of value.
2. 法语 le temps,c'est de l'argent（chaque minute est précieuse）

1，相貌堂堂、气宇轩昂的大将军，与他心中冰清玉洁的女神并肩而坐，娓娓而谈，讲的是战场上惊心动魄、奋勇杀敌的故事，此情此景，一刻千金。

2，时间对我们每个人来说都是一刻千金；我们必须珍惜分分秒秒；刻苦学习；努力向上。

3，我们一定要珍惜这一刻千金的宝贵时光,努力学习,以优异的成绩报效祖国。

4，考试的时候，一刻千金，而你怎么还是不紧不慢的。

5，在班展即将准备完成之际，时间对我们来说，真是一刻千金！

6，考试前的复习时间一刻千金,千万别浪费。

7，考试的时候,一刻千金,而你怎么还是不紧不慢的。

8，手里拿着房门钥匙，知道米莉和孩子们在等他，这一刻千金不换。

9，时间对我们每个人来说都是一刻千金；我们必须珍惜分分秒秒；刻苦学习；努力向上。

10，在班展即将准备完成之际，时间对我们来说，真是一刻千金！