归帐路头

词典解释

吴 方言称财神为“路头菩萨”。旧时ji*院中对嫖客都是三节(端午、中秋、年底)结帐。在结帐时要祭财神，叫做“归帐路头”。《海上花列传》第二七回：“该两日还算好，难下去归帐路头，家家有点臺面哉。”

国语词典

歸帳路頭 (guī zhàng lù tóu)

1. 吳人稱財神為「路頭菩薩」。舊時ji*院對嫖客在端午、中秋、年底這三節結帳，結帳時要祭財神，稱為「歸帳路頭」。

   • 海上花列傳．第二十七回：「該兩日還算好，難下去歸帳路頭，家家有點檯面哉。」