掉头不理，大模大样地离去。※语或本《金瓶梅词话》第二三回。
话说一日腊尽阳回，新正佳节，西门庆贺节不在家，吴月娘往吴大妗子家去了。午间孟玉楼、潘金莲，都在李瓶儿房里下棋。……三人摆下棋子，下了三盘，李瓶儿输了五钱银子。金莲使绣春儿叫将来兴儿来，把银子递与，教他买一坛金华酒，一个猪首，连四只蹄子，……不一时，来兴儿买了酒和猪首，送到厨下。惠莲正在后边和玉筲在石台基上坐著，挝瓜了儿哩！来兴儿便叫他：“惠莲嫂子，五娘、三娘都上覆你，使我买了酒、猪首连蹄子，都在厨房里。教你替他烧熟了，送到前边六娘房里去。”惠莲道：“我不得闲，与娘纳鞋哩！随问教那个烧烧儿罢，巴巴坐名儿教我烧！”来兴儿道：“你烧不烧随你，交与你，我有[1]去。”说著，[2]出去了。
[1]勾当：工作。
[2]扬长：掉头不理，大模大样的样子。
“扬长而去”的“扬长”指的是掉头不理，大模大样的样子，在明代小说《金瓶梅词话》第二三回中有一段描述：一日，西门庆外出，潘金莲与李瓶儿等人在房里下棋，大家各出了点钱资，叫来兴儿买些酒和下酒菜回来。东西买来后，潘金莲吩咐来兴儿把菜交给惠莲去烧煮。来兴儿拿给惠莲，惠莲却嚷著没空，要来兴儿交给别人去做，但来兴儿完全不理会，硬是把东西放下后“扬长出去”。这里的“扬长出去”，就是指掉头不理，大模大样地离去。在许多明清小说中亦见此语，但多作“扬长而去”，如：《文明小史》第九回：“教士道：『上头要人，你来问我要就是了。』说罢，立逼著傅知府将众人刑具一齐松去，说了声惊动，率领众人，扬长而去。”《官场现形记》第九回：“新嫂嫂明知留他无益，任其扬长而去。”便是如此。
语义掉头不理，大模大样地离去。
类别用在“掉头离去”的表述上。
①抢匪得手后，立刻跳上接应的车子，扬长而去。
②他只撂下一句：“走著瞧！”然后就扬长而去。
③这辆车撞倒人后，居然在众目睽睽之下扬长而去。
④她什么都没说就转身扬长而去，留下错愕不解的我们。
⑤老板对这件事极为光火，把大家骂了一顿后扬长而去。
⑥歹徒抢了妇人的皮包后就想扬长而去，幸好路人见义勇为，紧追不舍，迫使歹徒丢下抢得的皮包。
1，什么是脸面？我们干大事的从来不要脸，脸皮可以撕下来扔到地上，踹几脚，扬长而去，不屑一顾。
2，34, 抢匪得手后，立刻跳上接应的车子，扬长而去。
3，监狱的监控录像显示，这两名囚犯当晚6点接受狱警点名后，在监狱图书馆里换上制服，走出监狱，驾驶一辆事先准备好的汽车扬长而去。
4，72, 程廷华三招两式,把十几个德国兵打翻在地,扬长而去。
5，在你心里捅下这把刀的人，早已经云淡风轻地扬长而去，但你走得再远，心还是疼。
6，丹增旺堆穿着猩红色的袈裟，袒露着一条胳膊，开着摩托车扬长而去，王力急忙拿起手机发微信“二号，二号，目标出动。
7，我们三人立马心急火燎地回到车里,纳纳启动了他那辆破车深踩油门,扬长而去,车后扬起的灰尘漫天卷地。
8，他们杀气腾腾地闯进屋来,翻箱倒柜,抢了值钱的东西,扬长而去。
9，实用者好像带了既定目标匆匆到超市购物,从货架上拣了自己需要的那几样东西,匆匆直奔收银台,银货两讫便扬长而去。
10，升官快乐，扬扬得意，晦气扬长而去，好运扬眉吐气，阳春白雪漂亮，洋洋洒洒纳福，万事阳关大道！