发昏章第十一

【释义】

古代书籍用“某某章第一”、“某某章第二”来表明篇章次序。此种格式被模仿在口语里，把“发昏”说成“发昏章第十一”，有开玩笑的意思。至于发昏为什么是第十一章，有人以为是因为朱熹所定的大学章句一共十章，为了逗趣起见，遂把“发昏”列入第十一章。《水浒传・第二十六回》：“只见头在下，脚在上，倒撞落在当街心里去了，跌得个发昏章第十一。”《初刻拍案惊奇・卷二十》：“兰孙跌脚搥胸，哭得个发昏章第十一。”