不闻不问

【释义①】

置身事外，漠不关心。《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。

【释义②】

置身事外，漠不关心。《见《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。

参见“充耳不闻”。

1. 英语 pass over in silence（be indifferent; shut one's eyes to）
2. 日语 聞(き)かず問(と)わず，全(まった)く無関心(むかんしん)だ
3. 法语 se boucher les yeux et les oreilles（fermer les yeux sur qch.）
4. 德语 sich nicht um etwas kümmern（sich gegenüber etwas gleichgültig verhalten）
5. 俄语 обойти молчáнием

1，暑假期间须知：禁止独自享乐对我不闻不问，禁止游戏娱乐彻底把我忘记，禁止大鱼大肉饮食毫无规律，禁止闲来无事却不把我联系。暑期，以上牢记！

2，我没有理由拒绝，只是我的心不愿意，可我早已学会了对他不闻不问。唐七公子

3，你算什么男人算什么男人，眼睁睁看她走却不闻不问，是有多天真就别再硬撑，期待你挽回你却拱手让人，你算什么男人算什么男人，还爱着她却不敢叫她再等，没差你再继续认份，她会遇到更好的男人。周杰伦

4，如今雅加达有了新的民主**，建筑商对市民们所关注的问题不再不闻不问。

5，她说：“通常情况下，如果孩子们举手回答问题答错了，手就缩回去了，对这个问题就再也不闻不问了。”。

6，姬学霸用题海挡住脸,不闻不问不回答。

7，对于周遭正发生的事情，你不能不闻不问，不加理会。

8，灾区死伤那么严重，还是有些人麻木不仁知之小工具，不闻不问。

9，对真诚的语言，你总是洗耳恭听；对恼人的信息，你总是不闻不问；对刺耳的噪音，你总是避而远之；对于是非曲直，你总是分辨得清。33爱耳日，请关爱耳朵健康！

10，我也是个找快乐的人，快乐却对我不闻不问，咬住我的嘴唇不想痛哭失声，曾经爱过的人要怎么去恨。厉曼婷